imprimir

Tutorial de uso básico: Cinelerra


O objetivo deste documento é oferecer uma referência com os conceitos e funcionalidades básicas do cinelerra para que um iniciante possa dar seus primeiros passos. O cinelerra é uma ferramenta de edição muito potente e com muitos recursos. Para um manual mais aprofundado visite o sítio (em inglês) http://heroinewarrior.com/cinelerra/cinelerra.html





Capturando um vídeo:


  1. Clique em Preferences > Settings. Procure a aba “Recording”
  2. Configure a entrada de áudio e vídeo de acordo com a fonte onde está seu vídeo. Se você for capturar a partir da porta Firewire, seleciona IEEE1394 para áudio e vídeo. Se você for capturar através de uma entrada analógica de vídeo, selecione Video4Linux.
  3. Clique em File > Record (ou tecle “R”)
  4. Selecione o formato de áudio e vídeo no qual você deseja capturar. Para trabalhar com arquivos em alta qualidade, RawDV é o mais indicado. QuickTime4Linux também funciona muito bem.


Iniciando um novo projeto:

Crie uma pasta para seu projeto

O cinelerra salva seus arquivos de projeto no formato xml. Este arquivo aponta para seus vários arquivos de vídeo e áudio, por isso é importante que você não mova ou apague os arquivos que você está utilizando. É recomendado que você crie uma pasta nova para cada projeto, e mantenha seus arquivos de vídeo e o arquivo xml do projeto nesta mesma pasta.

Identifique o formato do seu vídeo


  1. Clique em File > New
  2. Configure seu projeto de acordo com o formato dos seus arquivos de vídeo.

  • Para saber o formato dos seus arquivos de vídeo recomendo a utilização do software Konverter, que identifica todos os parâmetros do seu vídeo. Mais tarde este software também será útil para transformar seu vídeo final.
  • Se você está utilizando arquivos .mov (Quicktime) há também a opção ‘qtinfo”, programa que vem junto com as bibliotecas QuickTime. Na linha de comando digite “qtinfo SeuArquivo.mov”, Substituindo SeuArquivo pelo nome do seu arquivo de vídeo.


Edição básica de vídeo


A interface do programa em atividade. Clique para ampliar a imagem.


As diferentes janelas. Veja abaixo a descrição.


  1. Janela de visualização. Nesta janela você pode assistir a seus vídeos capturados e fazer cortes para inseri-los na linha do tempo
  2. Composite Viewer. É onde aparece o resultado final de sua edição
  3. Linha do Tempo. Onde você monta sua edição
  4. Janela de Recursos: Aqui ficam os seus vídeos, os efeitos de vídeo e de áudio, transições, etc...

Depois de criado o projeto, a primeira coisa a fazer é carregar seus arquivos de vídeo para dentro dele. Clique em File > Load Files. Encontre seus arquivos. Antes de dar OK, certifique-se que a opção “Insertion Strategy” está como “Create new resources only”. Isto significa que os arquivos carregados irão apenas aparecer na pasta MEDIA, na janela de recursos.

Para assistir a um dos vídeos que você carregou, arraste-o da janela de recursos para a janela de visualização, ali você pode dar os comandos básicos, como Play, pause, stop, FF, RR, etc.

Utilize as teclas “[“ e “]” para marcar a entrada e saída do vídeo. Dessa maneira você escolhe qual pedaço deste vídeo (Área ativa) você quer que vá para a Linha do tempo e para sua edição final.



Existem dois modos de inserir sua área selecionada na linha do tempo. O primeiro botão a esquerda insere seu vídeo empurrando os vídeos já existentes para os lados, entrando no meio deles. Já o segundo modo, escreve seu vídeo por cima dos vídeos já existentes. Se não há nenhum vídeo na sua Linha do tempo, os dois botões resultarão a mesma coisa.

Para determinar em qual ponto da linha do tempo seu vídeo irá ser inserido, basta colocar o cursor no ponto desejado, ou identificar um ponto de entrada clicando no botão na Linha do Tempo.

Outro detalhe importante é que você deve armar as faixas de áudio e vídeo que irão receber o vídeo. Armar uma faixa significa deixar ela apta a receber modificações. Desarmar significa que nenhuma modificação será atribuída aquela faixa.

Para armar e desarmar uma faixa, clique no botão respectivo à faixa desejada.

Nota: Se você deseja inserir um vídeo com som estéreo, é preciso que você tenha ao menos uma faixa de vídeo e duas de áudio armadas na sua Linha do Tempo.


A Linha do Tempo


A linha do tempo. Clique para ampliar a imagem.


Manuseando objetos na Linha do Tempo:

Arrastar - pegando por fora, do lado esquerdo:

Redimensionar - pegando por dentro em qualquer uma das duas extremidades:


Redimensionar - quando dois clipes estão encostados, há duas maneiras de redimensionar:

  1. com o botão esquerdo do mouse, você empurrará o clip da direita conforme aumentar o da esquerda
  2. com o botão do meio do mouse: o clip adjacente se ajustará para que o tempo total dos dois clips não se altere.

Esse mesmo funcionamento se aplica ao manuseio dos efeitos. Segure a tecla SHIFT ao mesmo tempo q manuseia uma barra de efeito para mexer em só um efeito, e não no grupo. (versão 1.2.2)


Criando uma Transição


Basta escolher uma das transições disponíveis na janela de recursos e arrastá-a para o encontro de dois vídeos na Linha do Tempo. Um quadrado indicando a transição aparecerá. Clicando com o botão direito sobre a transição você poderá editar suas propriedades como, por exemplo, sua duração.


Finalizando seu vídeo


Na linha do tempo, selecione a área total do vídeo com a ferramenta .

Cilque em File > Render (ou SHIFT+R)

Determine o tipo e o caminho do arquivo de destino e clique OK. Dependendo do tamanho do seu vídeo e da quantidade de efeitos, isso pode levar horas.


Dicas Úteis


  1. Nunca comece um projeto com um vídeo encostado na posição 0 (totalmente a esquerda) da linha do tempo. Deixar um espaço vazio no começo te dá mais margem para trabalhar
  2. A versão instável do cinelerra é conhecido por travamentos inesperados, ainda que isso aconteça algumas vezes com as versões estáveis. Mas não se desespere, abra o cinelerra e clique em File > Load Backup. ATENÇÃO: isso deve ser a primeira coisa a fazer quando abrir o programa novamente. De qualquer maneira, é sempre bom salvar a todo momento
  3. Mantenha sempre todas as pistas desarmadas. Arme somente as pistas que você quer realmente editar. Isso evita que você apague coisas sem querer ou perca a sincronia do vídeo com o áudio
  4. Para mover um vídeo junto com seu áudio, não arraste-os na mão pela linha do tempo. Arme as pistas do vídeo e dos áudios, corte e cole em outro lugar.
  5. A ferramenta de Title (gerador de caracteres) é limitada. Você pode criar titles no GIMP e colocá-los sobre seu vídeo em uma nova pista de vídeo. Salve os arquivos no GIMP no formato TGA com alpha channel (fundo transparente).



Última alteração: 15/07/2008 às 00:38, por: emanoricklivre