O NVU é um editor HTML. Baseado no Mozilla Composer da suite internet Mozilla.

Página oficial do projeto - www.nvu.com

Instalando debian e derivados?

• http://mirrors.kernel.org/ubuntu/pool/universe/n/nvu/nvu_1.0-0ubuntu4_i386.deb

Abra o terminal e como superusuario rode:

NVU em português-brasileiro

Em GNU/Linux é necessário acertar as permissões do aplicativo para instalar extensões, para isso rode o aplicativo como root e depois feche.

pressione alt+F2 e digite: "gksu nvu" irá ser solicitado a senha de root, digite, e depois feche o aplicativo.

Para deixar o nvu em português:

1. Pegue o pacote http://pub.nkosi.org/nvu/nvu-1.0-langpack-ptBR.xpi
2. Abra o Nvu e vá em "Tools" > "Extensions"
3. Clique no botão "Install" e selecione o pacote xpi
4. Clique em "Install Now"
5. Reinicie o Nvu.

Tutorial do NVU

Há um manual em português feito pela Cobra Tecnologias no seguinte local:
http://www.nvu.com/guide/apostila_nvu_cobra1-1.0.pdf ou http://www.nvu.com/guide/apostila_nvu_cobra1.0.sxw

KompoZer - atualização não oficial

Existe um fork interessante do Nvu, o KompoZer, http://kompozer.net que fixa alguns bugs e traz algumas melhorias. O KompoZer foi desenvolvido por Kaze da SourceForge.net que define o programa uma atualização não oficial e temporária do Nvu.

No fórum oficial do Nvu http://forum.nvudev.org o KompoZer tem uma inteira categoria dedicada. Leia a apresentação do software aos usuários do fórum por parte do autor: http://forum.nvudev.org/viewtopic.php?t=5492

Cláudio Polegado Jr. elaborou o pacote xpi de tradução para o pt-br: http://www.lilueluli.com.br/cpolegatojr/nvu_e_kompozer/

Referências:

• http://oca.idbrasil.org.br/wiki2/index.php/Instalando_e_Configurando_NVU